jueves, 31 de diciembre de 2015

Año 2015 desde los ojos de la Pensión Kursaal

Para acabar este 2015 se nos ha ocurrido mostrar en este post nuestro año en fotos!!

Ha sido un gran año, esperamos que el 2016 sea aún mejor!! 


Berastegi








Parque de Cristina Enea








Noche de San Juan



San Juan / Donibane

Playa de La Concha

Semana Grande 


Isla de Santa Clara

Aquarium San Sebastián

Regatas


Festival de Cine

Artikutza




Gastronomika





Atardecer del día 30 de diciembre de 2015

Hemos tenido un año espectacular!! Sobre todo desde el verano, donde el sol nos ha acompañado casi siempre y que decir de la temperatura!! 

Esperamos que vuestro año haya sido tan bueno como el nuestro!! Y que en el 2016 logréis todo lo que os propongáis!!

¡¡Feliz Año Nuevo 2016!!

Este es nuestro año!! Donostia San Sebastián Capital Cultural Europea!!

www.pensionkursaal.com




viernes, 25 de diciembre de 2015

Semana de Navidad en la Pensión Kursaal

Esta semana os mostramos de lo que hemos disfrutado en San Sebastián la semana de Navidad...


Foto de DSS2016

Empezaron los actos de Winter Solstice Call de DSS2016, que seguirán durante todas las navidades... 



Patinamos en la pista de hielo artificial en gros, en la Plaza Cataluña, por 4 €.

Después el lunes pasamos un gran día en la Fiesta de Santo Tomás.


Elaborando Talos de Txistorra, chocolate o queso.


Comimos muchos pintxos y talos de txistorra acompañados de unas sidras... Y visitamos a la cerda Engraxi!! Bien cuidada en la Plaza de la Constitución de la Parte Vieja. Se sortea todos los Santo Tomás un cerdo, pero no nos tocó...

Engraxi, 327 kilos y de Leitza.


El 24 de diciembre por la mañana salimos a ver el ambiente de gros, escuchar los villancicos típicos de la tierra... Ya es Nochebuena!!



Y después de comer... llega el Olentzero!! Tenemos que entregar nuestra última carta para garantizarnos los regalos que queremos!!


Nosotros la cena de Nochebuena la pasamos en familia, pero cada vez sois más los que venís de vacaciones por estas fechas. 
Esperamos que pasarais una Nochebuena fantástica, y que el Olentzero o Papa Noel os trajera todo lo que pidierais!! 
Aunque ya sabéis que hay que ser muy buenos todo el año para que os traigan lo deseado...



Os recordamos que todavía nos quedan algunas habitaciones para estas fechas... animaos y venid a pasar la Nochevieja con nosotros en la Pensión Kursaal !!! Para reservas pinchad aquí.

¡Hasta el próximo post!! 

viernes, 18 de diciembre de 2015

Planes para estas Navidades en San Sebastián

Desde Pensión Kursaal queremos que conozcáis algunos de los magníficos planes que tenemos en San Sebastián estas Navidades de 2015.

El primer plan para cualquiera que venga es pasear por toda la ciudad al anochecer y disfrutar de la maravillosa iluminación de navidad que este año tenemos por las calles de San Sebastián y también el nacimiento de la Plaza Guipúzcoa. Además, como todos los años, muchos comercios de la ciudad han participado en el VIII Concurso de Escaparates de Navidad... por lo que los escaparates también son espectaculares!!  


Plaza de Guipúzcoa

Nacimiento en la Plaza Guipúzcoa

En la programación de  DSS2016 disfrutaremos de la fiesta de los brillos de la noche invernal, donde entre el 18 de diciembre y el 7 de enero se transformará la iluminación habitual del Paseo de la Concha mediante sutiles intervenciones y diversas actividades de iluminación junto a la ciudadanía.



Foto de DSS2016



Del 18 de diciembre hasta el 1 de enero se instalará la Feria de Artesanía de Navidad detrás de la Catedral del Buen Pastor. 


Catedral del Buen Pastor


Como novedad, este año disfrutaremos de una pista de hielo artificial en la Plaza Cataluña de gros, muy cerquita de la Pensión Kursaal, será del 19 de diciembre hasta el 9 de enero.

Una de las fiestas que más nos gusta de San Sebastián es la de Santo Tomás!! La celebramos el 21 de diciembre. La protagonista del día es la txistorra, que podremos degustar en los diferentes puestos que se colocan por toda la ciudad. Para haceros una idea podéis ver este vídeo.

Txistorra

Después llega la Nochebuena, y como alguno ya sabrá... El Olentzero!! El día 24 de diciembre llega a la ciudad con Mari Domingi y recogen las cartas de los niños. Es tradición vestirse de Baserritarra (traje regional) y salir a cantar canciones de navidad por las calles de San Sebastián.

Del 26 al 29 de diciembre se celebrará la II Sagardo Apurua, que consiste en la recreación de las antiguas sidrerías y los caserios vascos, desde como trasladaban las sidra por el río Urumea hasta la demostración de la producción de la sidra, y por supuesto degustación de la cosecha de este año. Para la programación exacta pincha aquí.


Txotx 
Para acabar el año, se celebra la carrera de San Silvestre el día 31 de diciembre a las 16.00 horas. Son unos 9 km por las calles de San Sebastián y participan unas 4.000 personas. 

Y para empezar el año la cabalgata de reyes el día 5 de enero por la tarde.

A parte de todos estos planes, por supuesto continúan las actividades en los museos San Telmo, Aquarium, Kursaal, Cultura....

Mapa de la navidad de San Sebatián

Luego ya sólo nos queda esperar unos días para el día más importante del año, el día de San Sebastián!! El 20 de enero!! Pero de eso ya os hablaremos en otro post....

Bueno esperamos que os animéis y vengáis a San Sebastián con estos planes tan buenos que tenemos para navidades y además sigue el viento sur así que seguimos a 20 grados !!
Ya sabéis siempre a la Pensión Kursaal!!!

Si venís o no.... ¡¡Felices Fiestas!!!













jueves, 10 de diciembre de 2015

PENSIÓN KURSAAL PRESENTA...Ruta Talaia desde San Pedro a Donostia



Desde San Pedro a San Sebastián / Donostia tenemos unos 7 km, hay diferentes rutas, una la del Camino de Santiago, pero nosotros os relatamos la de Talaia ( que en realidad coinciden en bastantes caminos).
Se pueden hacer desde San Sebastián a San Pedro o viceversa, y también ida y vuelta para los más montañeros. Más o menos se tarda sobre 2h 30 min a paso tranquilo y disfrutando de la vista (ida o vuelta). Es ideal para disfrutarla con niños.
Nuestra recomendación es que si vais desde San Sebastián acabéis en Donibane ( Pasajes San Juan). 

Vista de Pasajes San Juan (Donibane)


Tenéis una barca que os pasa de San Pedro a San Juan por 70 céntimos el viaje y merece mucho la pena visitar San Juan!! Podéis comer allí en uno de sus muchos restaurantes con especialidades en pescados y mariscos, o coger allí después el autobús para volver hasta San Sebastián. 

Nuestra Ruta:

Salimos desde la Pensión Kursaal  y nos dirigimos a la calle Oquendo, justo cruzando el puente detrás del teatro Victoria Eugenia, y cogemos el autobús E9 que nos lleva a San Pedro, y nos bajamos en la última parada (el billete a día de hoy cuesta 1,65 euros).

Justo detrás de la parada hay un frontón y después empieza un camino que sube hacia el faro. 


Camino desde el frontón

También se puede ir hasta el final de San Pedro y subir por el camino que hay después del museo Albaola.

Vista de Jaizkibel y la entrada al puerto de Pasajes (Pasaia)
Este tramo es todo subida hasta llegar al Faro de la Plata, luego la ruta es bastante llana.


La ruta Talaia está señalizada en rojo y blanco y la del Camino de Santiago con flechas amarillas.

Faro de la Plata.

También tenéis la Geo-Ruta de Ulia, que discurre por el mismo camino, pero con paradas para ver cuevas y geoformas entre otras cosas.




Una vez elegida la ruta sólo queda disfrutar del paisaje....







Senderos

Puente


Nosotros llevamos nuestro tentempié y lo disfrutamos con estas vistas. Luego continuamos hasta el merendero del antiguo tiro al Plato. Tenéis dos opciones si queréis comer allí. Una es en el restaurante Merendero de Ulia y la otra el restaurante Albergue de Ulia


Merendero de Ulia
También tenéis un parque muy grande para niños, rodeado de mesas por si queréis llevar vuestra propia comida o bien montar vuestro pic-nic en el merendero.

Molino, restos de antigua cafetería


Después seguimos la ruta hasta San Sebastián, desde el merendero se tarda unos 30 minutos en llegar hasta la ciudad.

Acantilado 


Atardecer desde el final de la ruta.


Bueno así acaba la ruta, dependiendo del tiempo que le queráis dedicar podéis hacer muchas cosas.
En verano podéis bañaros en alguna de las calas que hay o ver el centro de interpretación de ulia, donde se hacen actividades para niños y también hay exposiciones temporales.

Tenéis un parking justo antes de llegar al merendero, por si preferís ir en coche y desde allí podéis hacer alguna de estas rutas.

Bueno esperamos que hagáis esta ruta si visitáis San Sebastián. Y por supuesto alojaros con nosotros en la Pensión Kursaal!! Desde recepción os ayudaremos en lo que necesitéis.

¡Hasta el próximo plan!!